Ha, you want me working at the comic shop? Come on, Billy. You know that's way too constraining for me. Gotta make the superhero stories, not sell them.

[ SHE'S NOT DISSING IT, PROMISE. But blunt Kate is blunt. ]

Ohhhh, you're gonna hate me so much. [ Clearing her throat! ] Your very best friend, the wonderful Kate Bishop happens to be rooming with ... Captain America himself.